A Ilusão da Riqueza (Brazilská edice): Proč je dnešní otrok s iPhonem méně svobodný než dělník u Bati
14,99 €
Když se systémová analýza Pavla Hrejsemnou setkává s brazilským podnikatelským duchem.
Portugalská (brazilská) edice knihy Iluze bohatství je zásadním dílem pro lídry a jednotlivce hledající únik z pasti moderní produktivity. Tento překlad je odborně adaptován pro latinskoamerický kontext a nabízí dokonalé propojení české systémovosti s brazilským odhodláním a důrazem na vztahy.
- Formát: Okamžité stažení (PDF & EPUB)
- Rozsah: Prémiová odborná literatura, kulturně adaptovaná pro brazilský trh
- Vydavatel: IDEAIFY s.r.o. (2026)
- Série: Rozšířený koncept The 100 Rules: Empire Builders
| Název | Range | Sleva |
|---|---|---|
| two products | 2 | 7% |
| three products | 3 | 10% |
| four products | 4 | 12% |
| five or more products | 5 + | 15% |
Popis
Název: A Ilusão da Riqueza (Brazilská edice): Proč je dnešní otrok s iPhonem méně svobodný než dělník u Bati
Originální název: Iluze bohatství: Proč je dnešní otrok s iPhonem méně svobodný než dělník u Bati
Dostupné jazyky: 🇨🇿 Čeština | 🇬🇧 English | 🇧🇷 Portugalština (Brazílie)
Žánr: Byznys strategie / Osobní rozvoj / Křížový kulturní management
Originální název: Iluze bohatství: Proč je dnešní otrok s iPhonem méně svobodný než dělník u Bati
Dostupné jazyky: 🇨🇿 Čeština | 🇬🇧 English | 🇧🇷 Portugalština (Brazílie)
Žánr: Byznys strategie / Osobní rozvoj / Křížový kulturní management
„Byznys není o tom zbohatnout rychle. Je o budování něčeho, co přežije generace.“
Tomáš Baťa a Brazílie spojují hluboké historické vazby: víra v tvrdou práci, vzdělání jako základ úspěchu a pochopení, že firma je společenství lidí, ne jen stroj na peníze. Mnoho brazilských měst (jako Bataguassu či Batatuba) nese dodnes odkaz této éry. Proč ale číst o českém vizionáři v São Paulu nebo Riu de Janeiru dnes? Protože svět potřebuje stabilitu uprostřed turbulentního růstu. A Baťa byl mistrem stability i inovací.
Tato brazilská edice není mechanickým překladem. Je to mezikulturní dialog. Text byl pečlivě vytvořen tak, aby respektoval brazilské hodnoty, důraz na vztahy a specifický styl vedení, který kombinuje autoritu s péčí o zaměstnance („liderar com o coração“ – vést srdcem).
Co tato edice nabízí brazilskému čtenáři:
- Baťův pohled skrze optiku „Crescimento Sustentável“ (Udržitelného růstu): Jak aplikovat principy z knihy v souladu s filozofií neustálého zlepšování, která je v brazilských firmách vysoce ceněna.
- Věrnost a rodinná kultura: Praktické příklady, jak Baťa budoval „firemní rodinu“ – koncept, který hluboce rezonuje s brazilskou hodnotou „espírito de família“ v byznys prostředí.
- Adaptované formátování a estetika: Rozvržení přizpůsobené estetickým zvyklostem brazilského publika.
- Most mezi Evropou a Latinskou Amerikou: Unikátní pohled na to, jak evropská systémovost může podpořit a umocnit latinskoamerickou flexibilitu a podnikavost.
Proč je tato edice jedinečná
Nejde o suchý překlad z češtiny. Je to nové dílo vytvořené s pochopením, že brazilský manažer nebo čtenář nehledá jen techniky, ale filozofii. Kniha A Ilusão da Riqueza zde varuje před finančníalizací bydlení, pastí dvou příjmů a ztrátou času, což jsou témata v Brazílii extrémně aktuální. Každé tvrzení bylo zváženo z pohledu lokální kultury, aby nepůsobilo jako vnucený západní model, ale jako inspirativní partnerství dvou silných tradic.
Nejde o suchý překlad z češtiny. Je to nové dílo vytvořené s pochopením, že brazilský manažer nebo čtenář nehledá jen techniky, ale filozofii. Kniha A Ilusão da Riqueza zde varuje před finančníalizací bydlení, pastí dvou příjmů a ztrátou času, což jsou témata v Brazílii extrémně aktuální. Každé tvrzení bylo zváženo z pohledu lokální kultury, aby nepůsobilo jako vnucený západní model, ale jako inspirativní partnerství dvou silných tradic.
Co v knize najdete:
- Kompletní text v autentické brazilské portugalštině: Styl, který vyjadřuje respekt k čtenáři i tématu, s důrazem na srozumitelnost a praktičnost.
- Kompletní digitální balíček: Okamžitý přístup k oběma formátům – PDF (optimalizováno pro tisk a studium na počítači) a EPUB (optimalizováno pro tablety a mobily, ideální pro cesty a ranní čtení).
- Exkluzivní obsah: Úpravy a kontext specifický pro brazilský trh, vysvětlující Baťovu relevanci v éře Průmyslu 4.0 a globální konkurence.
„Vyprávím příběhy, které mění čtenáře. A tahle kniha mění perspektivy.“ Otevřete ji s respektem k tradici a odvahou přijmout nové.
Další informace
| Language | Portuguese |
|---|





